次雪鹤生诗韵二首 其二

张昱 · 元末明初

雄鸠鸣雁即天涯,未觉蓝桥去路赊。 夜枕不迷蝴蝶梦,春衫深染石榴花。 千钟纵意伯伦酒,七椀清心谏议茶。 错向墙头窥宋玉,风光元在鲁东家。

白话文译文

斑鸠啼鸣雁阵南飞已是天涯, 却不觉蓝桥相会的路途遥遐。夜枕安眠未陷庄周的迷离蝶梦, 春衫却染透窗外灼灼石榴花。千杯畅饮放纵如刘伯伦的美酒, 七碗清茶洗心似卢仝笔下的香芽。曾错向墙头窥探那宋玉般的风采, 原来烂漫春光早驻在鲁东邻家。