夜访李少卿回至莲塘寺同宿次少陵韵二首
官道千山迥,禅宫一径幽。
故人远相送,邀我试同游。
野烧随明灭,空云任去留。
老僧惟面壁,不解利名愁。
招提薄暮至,夹道树重重。
枝缀青猿果,巢深白鹤松。
因闻禅语秘,顿使宦情慵。
清绝题诗处,山寒雪满峰。
白话文译文
官道两旁千山连绵望不到头,禅寺隐藏的小路清幽寂静。老朋友远远地送别我,又邀我一起同游此地。野火在暮色中忽明忽灭,云朵在天空自在地飘去飘来。老僧人只是对着墙壁打坐,根本不理会世俗的功名利禄与忧愁。傍晚时分到达寺庙,道路两旁树木层层叠叠。树枝上挂着青色的猿猴爱吃的果实,白鹤在松树深处筑巢。因为听僧人讲了深奥的禅理,顿时觉得做官的心思变得懒散。最清雅绝妙的是题诗的地方,山间寒冷,白雪覆盖了群峰。