滴水岩二首 其一

黄辉 ·

晨雨洗秋碧,千峰寒古苔。 云盘小马入,河折大龙回。 源水不知处,涧花相唤开。 茫茫尘劫事,问取石林灰。

白话文译文

早晨的雨水冲洗着秋日碧绿的山色,千座山峰上,古老的苔藓透着寒意。云雾盘旋缭绕,仿佛小马钻入山谷;河流曲折蜿蜒,好似大龙掉头回转。溪水的源头不知在何处,山涧中的花朵互相呼唤着绽放。茫茫人世间的沧桑劫难,只能去问那石林中的灰烬了。