悼亡四首 其三
新婚誓偕老，恩义永且深。
旦暮为夫妇，哀戚奄相寻。
凉月烛西楼，悲风鸣北林。
空帷奠巾栉，中房虚织纴。
辞章馀婉娈，琴瑟有馀音。
眷言瞻故物，恻怆内不任。
岂无新人好，焉知谐我心。
掩穴抚长暮，涕下沾衣襟。
白话文译文
新婚时我们发誓白头偕老，恩情永远深厚深沉。 朝夕相伴结为夫妻，谁知哀伤接连降临。 西楼照着清冷月光，北林传来悲风呜鸣。 空荡的帷帐前摆放着你梳妆的物件，房里再无纺织声响起。 往昔的诗文还留存着缠绵情意，琴瑟似乎仍有余音萦绕。 凝视你留下的旧物言语温柔，悲恸之情在心中难以承受。 并非没有新的伴侣相伴，可谁能真正懂得我的心意？ 轻掩墓穴面对漫漫长夜，泪水潸然浸湿了衣襟。