程帅以诗见慰用韵谢之

陈造 ·

平时联辉星,转首食既月。 谁能玄览空,影事睨盈缺。 老子一掬泪,未慭谢天合。 生世岐高下,末路各一穴。 庄生悟浮休,荀粲枉悲咽。 公言敬书绅,闻道有先达。

白话文译文

往昔我们如星辰交相辉映,转瞬间却见月轮蚀缺蒙阴。谁能够以澄明之心观照虚空?世间光影变幻,圆缺本是常情。老夫我洒落这一捧热泪,尚未敢即刻向天命谢恩。人生在世际遇自有高低分殊,终归都须走向各自的坟茔。庄周早已领悟生死如浮沫休憩,荀粲的悲泣呜咽终究枉费心神。您的话语我当恭敬铭记衣绅,听闻大道早有先贤透彻阐明。