译《鲁拜集》 其六十三

黄克孙 · 当代

碧落黄泉皆妄语,三生因果尽荒唐。 浊醪以外无真理,一谢花魂再不香。

白话文译文

碧落和黄泉都是骗人的说法,三生的因果也全是荒唐。除了浊酒以外没有别的真理,花儿一旦凋谢,它的灵魂就再也不会散发香气了。