送陈道士奉香归四明

吴当 · 元

暖烟芳草路迢迢，又送天香下九霄。 洞口桃花春欲笑，山头桂树晚难招。 麻姑酒榼藏丹室，徐福楼船驾海潮。 何日乘桴远相问，讵应无地老渔樵。

白话文译文

暖烟缭绕，芳草萋萋，归途漫长遥远；又送那天界的馨香，从九霄云外徐徐飘落。洞口的桃花在春日里含笑欲放，山头的桂树于暮色中难以攀招。麻姑的酒器深藏于炼丹密室，徐福的楼船驾驭着汹涌海潮。何时才能乘着木筏远行，去追寻相问？难道这天地间，竟无一处容我渔樵终老？