送元昼上人归苏州兼寄张厚二首
自卜闲居荆水头，感时相别思悠悠。
一樽酒尽青山暮，千里书回碧树秋。
深巷久贫知寂寞，小诗多病尚风流。
昼公此去应相问，为说沾巾忆旧游。
三年无事客吴乡，南陌春园碧草长。
共醉八门回画舸，独还三径掩书堂。
前山雨过池塘满，小院秋归枕簟凉。
经岁别离心自苦，何堪黄叶落清漳。
白话文译文
我选择在荆水畔闲居度日，与你分别时感慨时节，思绪绵长。一杯酒饮尽，青山已染暮色；千里外书信回转，碧树正逢秋凉。深巷久居贫寒，深知寂寞滋味；小诗多染病态，犹存风流韵致。昼公你此番归去，若有人问起我，请转告我泪湿巾帕，常忆旧日同游。三年来闲居吴乡无事，南边小路春园碧草丰长。曾一同醉饮，乘画船绕回八门；而今独自归返，掩上三径书堂。前山雨过，池塘水满；小院秋来，枕席生凉。经年别离，心中自含苦楚；怎忍见黄叶纷纷，飘落清漳河上。