上立斋先生十首以有官居鼎鼐无宅起楼台为韵 其三

戴炳 ·

蔚蔚空明山,古号仙人居。 神秀发虹气,瑞孕真璠玙。 洁白外难染,坚刚中不枯。 勿逐鼠璞价,韫椟姑藏诸。

白话文译文

空灵明净的山峦郁郁苍苍,自古便被称为仙人的居所。它神奇秀美,焕发出彩虹般的灵气,在祥瑞中孕育着真正的美玉。外表洁白,难以沾染污秽;内里坚刚,永不枯竭衰朽。莫要追逐那似玉非玉的虚浮价值,且将这珍宝悉心收藏在匣中吧。