立春日寄萧子郁

解缙 ·

仙蓂七叶报初春,气转洪钧雨露新。 已有香醪试生菜,却无故友赏芳辰。 梅花东阁千林雪,乌帽青山万里身。 为问锦官城里客,几时借马到江津。

白话文译文

仙蓂草长出了七片叶子,报告着初春的到来,天地间的气运转动,雨露也显得格外清新。已经备好了美酒和生菜来品尝春盘,只可惜没有老朋友一同欣赏这美好的时节。东阁的梅花盛开,如同一片白雪覆盖了千株树林,而我戴着乌帽,身在万里之外的青山之间。请问那位在锦官城中的朋友,你什么时候才能借马来到江边渡口与我相会呢?