送陕尉邵国华南归魏野 · 宋召棠阴里邵梅仙,守选南归路七千。 辛苦已伤过岭外,别离那忍向花前。 到京店舍逢新火,度越封疆入瘴烟。 相顾与君头尽白,不知后会是何年。 ♥ 0白话文译文在召棠的绿荫下,你这位邵梅仙,等候官职调选后南归,路途七千里遥远。 艰辛的旅程已让你伤怀地越过山岭,在这花前美景中,我们又怎能忍心分别。 当你到达京城的客舍,正逢寒食后的新火;穿越边疆,踏入那瘴烟弥漫之地。 我们相视彼此,头发都已花白,不知何年何月才能再相见。