李翰林墓
出城得佳山，两峰特奇诡。
一如植躬圭，一峰拱而侍。
我见犹爱之，而况谪仙子。
孤坟在其下，政尔直一死。
谪仙真仙人，出处见诸史。
岂敢傲吾君，辛苦植唐祀。
嗟予侃侃者，尘土正如此。
停车不忍发，载拜颡有泚。
仰止青山高，清风与终始。
孰谓千载人，不在天地里。
白话文译文
走出城外，见到一座秀丽的山峦，两座山峰格外奇特险峻。一座像竖立的玉圭，另一座像拱手侍立的人。我见了尚且喜爱它们，更何况是那位谪居人间的仙人（李白）呢。他的孤坟就在这两座山峰之下，正该如此，值得为之献身。这位谪仙人真是天上的仙人，他的生平事迹在史书中都有记载。他怎敢傲视君主？他辛辛苦苦地维护着李唐的社稷。可叹我这刚直不阿的人，如今也像尘土一样卑微。停下车来不忍离去，再次叩拜，额头触地汗水涔涔。仰望那高耸的青山，清风与之相伴始终。谁说千年之前的人，就不存在于天地之间呢？