送文郎中赴交趾

柳贯 · 元

天子龙飞统万邦,玉符封检下殊方。 远人尽是雕题□,奉使惟应粉署郎。 翡翠飞时铜柱湿,鹧鸪啼处石门荒。 炎风苦雨烦珍重,蒌叶槟榔取次尝。

白话文译文

天子如飞龙统御万邦,持玉符诏令出使远方。远疆尽是纹额饰面的异族,担当使臣唯你这位尚书郎。翡翠掠过时铜柱浸透湿雾,鹧鸪啼鸣处石门草木荒凉。热风苦雨望你多多珍重,蒌叶槟榔都可且去品尝。