台州郑员外郡斋双鹤

朱庆馀 ·

丹顶分明音响别,况闻来处隔云涛。 情悬碧落飞何晚,立近清池意自高。 向夜双栖惊玉漏,临轩对舞拂朱袍。 仙郎为尔开笼早,莫虑回翔损羽毛。

白话文译文

红顶鹤的相貌与鸣声如此与众不同,更听闻它们来自云海翻涌的远方。身影牵动云霄为何迟迟才飞至?伫立明澈水畔神态这般清高傲然。长夜相依被玉漏声惊动微颤,清晨当轩对舞似朱袍翩然拂动。郑员外早早为你们开启笼门,莫要担忧纵情翱翔会折损羽毛。