枯树

赵时韶 ·

斧斤不死老苍虬,未肯甘心只么休。 尚有阿婆三五态,背时涂抹趁风流。

白话文译文

斧钺未能斩灭这苍龙般的老树, 它岂肯就此甘心罢休? 仍带着老妇人的几分风韵, 偏要涂脂抹粉,追逐那不合时宜的风流。