道崇德将走谢夏大理掣肘兴阑中止
别去忽五月，悠悠劳我情。
相望才咫尺，何如难合并。
推窗看明月，月落参已横。
公事未易了，怅然忆平生。
感君极爱我，新句累百言。
一笔不苟简，兼之叙寒暄。
当宁眷老成，相将入词垣。
为草嚇蛮书，壮观颜平原。
白话文译文
分别以后忽然已经五个月了，悠悠时光让我心中挂念。彼此相望明明近在咫尺，为什么却难以相聚在一起？推开窗户眺望明月，月已西沉，参星横斜。公事还未处理完毕，惆怅间回忆起平生往事。感激您对我极其关爱，新作的诗句多达百言。每一笔都不苟且简略，还详细叙说了寒暖问候。皇上眷顾老成持重之人，将一同进入翰林院。为起草那《嚇蛮书》，笔势壮观如同颜真卿。