丙午十二月初七日下狱次日得旨发军前效力赎罪感恩述事次东坡狱中寄子由韵寄从弟佩苍实夫 其一

严霜刚刚落下，忽然又回暖回春，竟让我保住了这冲锋陷阵、冒箭前行的身躯。诏书突然传来，恍惚如同梦境，亲友们相互庆贺，庆幸我还能重获新生。怎敢为奔赴军营、执弓佩剑而忧愁？毕竟已免去了铁链加身、向狱神告别的命运。总有一天我会被搀扶着归来，请你不要悲伤痛哭；如今步履蹒跚、匍匐前行，也是前世因果所注定。