寄朱县尹

萨都剌 ·

才入金川境,行行望眼赊。 乱山迷驿路,一水护人家。 地僻民安业,官清县少衙。 江东贤令尹,心地似梅华。

白话文译文

刚进入金川地界,一路前行,放眼望去景色辽阔无垠。起伏的山峦让驿路若隐若现,一条溪流环绕守护着村落。这里地处偏远,百姓安居乐业;官员清正廉洁,县衙公务简少。江东那位贤能的县令,心地就像梅花一样高洁芬芳。