积水

潘伯脩 ·

白鹭群飞积水寒,怪鳞收雨渐泥蟠。 冲风自散凉波上,落日犹明高树端。 晚色无人聊伫立,秋声何处起丛攒。 他年幸愿青山筑,拄杖穿云戴鹖冠。

白话文译文

白鹭成群盘旋在清寒的积水畔, 异兽收拢雨幕,悄然盘踞泥潭。秋风自在水波上悠然消散, 斜阳犹自高悬在树梢之端。暮色苍茫,我独自久久伫立, 何处传来林间簌簌秋声? 但愿来日能在青山筑屋而居, 拄竹杖踏云霭,头戴隐士的鹖冠。