安乐窝示元德弟二首
往时病僧寮，今为安乐窝。
昔病而今安，所得良已多。
百年直须臾，一丘且婆娑。
倦翼栖茂林，潜鳞渺重波。
方欣随所愿，岂复知其他。
朝来启南窗，群山郁嵯峨。
上有无心云，乘风远相过。
却观声利场，纷纷正横戈。
到头蛮与触，胜负能几何。
曷若休吾心，考槃依涧阿。
孟夏草木繁，雨馀气清和。
四壁环断碑，经史星宿罗。
幅巾据胡床，翛然自吟哦。
因之成此诗，要使儿童歌。
清泉出石窦，白云卧山窝。
淋淫乍开霁，原野欢声多。
吾庐近西峰，其下林婆娑。
解衣坐磐石，持竿钓清波。
主人忘机心，鸥鸟亦无他。
东鲁与南郭，泰山等峨峨。
周子何人哉，自许不啻过。
一朝离草堂，山英遂横戈。
折辕不得还，如此俗驾何。
仰视前修翁，铅刀比太阿。
予弟山林人，心平气自和。
欢然乐箪瓢，笑彼荤膻罗。
好书不厌观，佳句时一哦。
烦赓紫芝曲，为我醉时歌。
白话文译文
从前病卧僧房，如今筑成安乐窝。往昔困顿今安适，所得实在已许多。百年光阴倏忽过，但守山林自婆娑。疲倦的飞鸟栖茂林，深潜的游鱼藏重波。正欣喜得遂心愿，又何须知晓其他。清晨推窗向南望，群山巍峨青苍苍。天边浮云无牵挂，乘着清风远来访。回看名利场中客，纷纷争斗如挥戈。到头来蜗角相争，输赢能剩得什么？不如安顿我的心，结庐溪涧自吟哦。初夏草木正繁茂，雨后空气清且和。四面环列古断碑，经籍如星罗。巾带轻绾坐胡床，悠然自得诵诗章。有感写成这首诗，要让孩童也传唱。清泉从石缝涌出，白云卧在山窝旁。久雨初晴天色开，原野处处欢声扬。我的茅屋近西峰，山下林影自婆娑。解衣闲坐大磐石，手持钓竿弄清波。主人忘却机巧心，鸥鸟相伴无嫌猜。东鲁高士与南郭，本如泰山般巍峨。周子是何等人物？自称境界不为过。一旦离了旧草堂，山中英灵竟挥戈。车辕折断难归返，尘俗车马奈若何？仰望前代贤德翁，铅刀堪比宝剑锋。我弟本是山林客，心气平和意从容。欣然乐守清贫居，笑对荤腥罗绮筵。偏爱诗书百回读，偶得佳句轻声吟。还请续作紫芝曲，在我醉时对酒歌。