宫怨二首 其二

柯崇 · 唐

长门槐柳半萧疏,玉辇沈思恨有馀。 红泪旋销倾国态,黄金谁为达相如。

白话文译文

长门宫的槐树柳树已大半凋零, 君王停着玉饰的御驾沉思,悔恨绵绵不绝。那沾着红粉的泪痕刚拭去,倾城的容颜便黯淡, 纵有千金在手,又能托谁送给才子司马相如?