雩旱歌
望君兮曾波，两霾兮两河。
骖丰隆兮驾冯夷，蹇将至兮风薄之。
吹笙兮击鼓，絙弦兮会舞，君不来兮使我心苦。
云冥冥兮昼晦，神灵惠兮甘雨。
我稷兮我黍，谷之兮士女。
编龙兮堂墠，禽蜥蜴兮水际。
吐云兮上下，使鸠鸟兮腾逝。
纷总总兮神欲下，猋为驾兮龙为马。
君谁须兮不求，日将莫兮怨思。
白话文译文
望着你啊，那层层波浪；两处阴霾啊，笼罩着两条河。用云神当骖马，让河伯来驾车，可你艰难将至时，风却阻挠着。吹起笙啊敲起鼓，弹起琴弦啊一起跳舞，你不降临啊，让我心中愁苦。乌云沉沉啊白昼如夜，神灵施恩啊降下甘雨。滋润我的稷啊滋润我的黍，收获谷物啊，给男男女女。编扎草龙啊在堂前坛上，捕捉蜥蜴啊在水边。吐出云雾啊上下翻腾，让鸠鸟啊向远方飞去。纷纷扬扬啊神灵将要降临，飙风作驾啊龙作马。你还在等谁啊不肯来？天色将晚啊，只剩哀怨思念。