临江仙

张恨水 · 当代

寒食清明都过了,又还杨柳依依。 绿荫一片乱莺啼。 马嘶芳草外,人在画桥西。 莫向斜阳温旧梦,不如燕子能飞。 倚栏犹惜絮沾泥。 临风双袖湿,一曲白铜鞮。

白话文译文

寒食和清明都已经过去了,杨柳又变得依依多情。绿荫深处,黄莺杂乱地啼叫。马在芳草之外嘶鸣,人却站在画桥的西边。不要对着夕阳重温旧梦,可惜人还不如燕子能自由飞翔。倚着栏杆,还可惜柳絮沾上了泥土。迎着风,双袖都被泪水打湿,耳边响起一曲《白铜鞮》。