幽独二首
闲居无与娱，幽独欣有得。
松翁善啸歌，花女美颜色。
人生亦何为，耳目皆幻适。
我今未半百，鬓发早巳白。
牙齿复动摇，行当为去客。
且尽须臾欢，忘言坐苔石。
独坐不自聊，披草寻微径。
夕阳在高林，篱落有馀映。
依依增远想，历历生晚德。
凉蝉轧鸣筝，候虫击清磬。
大小皆有从，雄雌各相应。
沉吟复踌躇，忽觉西山暝。
白话文译文
闲居时没有可以娱乐的，但在幽静孤独中欣喜地有所收获。松树像老翁般善于歌唱，花儿如女子般颜色美丽。人生究竟是为了什么？耳目所感的都是虚幻的适意。我如今还不到五十岁，鬓发却早已斑白。牙齿也开始动摇，即将成为离去的过客。暂且享受这片刻的欢愉，忘记言语，坐在长满苔藓的石头上。独自坐着感到无聊，拨开草丛寻找一条小径。夕阳高悬在树林之上，篱笆上还残留着余晖。依依不舍增添了对远方的遐想，清晰地感受到晚年的德性。凉蝉的鸣叫像筝声般轧轧，候虫的叫声如清磬击打。大小事物都有所依从，雄雌各自相互呼应。沉吟着又犹豫不决，忽然发现西山已经暮色苍茫。