答兄旭初定襄

曾彦 ·

凤凰翔高冈,众雏相追随。 一雏羽毛弱,不得与之俱。 号泣堕沙渚,索侣鸣声悲。 岂不恋骨肉,奈何雨雪霏。 行行一反顾,飞飞复迟回。 恻恻入云汉,凄凄竟孤遗。 饥乌绕我啼,缯纹向我垂。 徬徨失所依,空巢独自归。 托身高梧中,常得露华滋。 饥不食粱稻,渴不饮江湄。 韬精复潜声,鹰鹯不我疑。 荏苒畜道义,六翮先光辉。 当待风云会,奋翅同来仪。

白话文译文

凤凰在高高的山冈上飞翔,一群小雏鸟紧紧跟随。其中一只小雏鸟羽毛柔弱,没法跟它们一起飞。它哀叫着坠落沙滩,寻找同伴,鸣声凄惨。难道它不眷恋骨肉亲人?无奈雨雪纷纷飘落。飞一段路就回头张望,飞飞停停,犹豫徘徊。伤心地飞入云汉,凄凄惨惨,最终孤零零被遗弃。饥饿的乌鸦绕着它啼叫,捕鸟的罗网向它垂下。它彷徨失所,没有依靠,只能独自飞回空巢。后来托身在高高的梧桐树中,常常得到露水的滋润。饿了不吃稻粱,渴了不饮江水。收敛锋芒,隐藏声音,连鹰鹯也不猜疑它。时光流逝,它蓄养道义,翅膀渐渐有了光辉。只等风云际会之时,奋力展翅,一同飞来朝仪。