待晓朝谒天庆作

贺铸 ·

望晓谒琳宫,荒庭雾气浓。 曾陪羽林仗,如待景阳钟。 薄宦情无几,劳生梦不容。 樵朋与渔伴,它日会相从。

白话文译文

等待黎明去朝拜琳宫,荒凉的庭院里雾气正浓。曾经陪伴羽林军的仪仗,就像等候景阳钟声响起。对这卑微的官职已无多少留恋,劳碌的一生容不下梦想安身。砍柴的友人和打渔的伙伴,将来定会与他们相伴相随。