西溪柳，送人赴京
西溪柳，自是风流树，受用春风好媚妩。
长条折尽还复生，如何免得人来去？千树万树接邮亭，到官五见杨柳青。
百年行路有离别，三月飞花惟送迎。
知君母留彭泽县，门前五柳都栽遍。
密叶能藏反哺乌，柔条不碍双飞燕。
膝下长怀万里心，风光满眼瞻上林。
请羹遗母应有赐，咫尺龙墀恩露深。
白话文译文
西溪边的柳树啊，本就是洒脱多情的树，沐浴春风尽显婀娜风姿。长长柳枝折尽还会重生，人间离别却怎能免去人来人往？千株万树绵延至驿路长亭，你到京城为官已五见柳色青青。人生百年行路总有聚散离合，三月柳絮纷飞只顾送别又相迎。知道你未曾久留陶潜般的隐居处，门前五柳早栽遍却又要远行。茂密柳叶能庇护反哺的慈乌，柔软枝条不碍双飞燕穿梭轻盈。你心怀慈母常念万里归省意，如今满眼风光奔赴皇城上林景。他日以御赐羹汤奉养高堂应有恩赏，天墀近在咫尺君王恩泽正如春露深。