思归

薛纲 ·

游宦几同星,浮踪一叶萍。 家贫羞恋禄,年老厌谈经。 客鬓愁边白,乡山梦里青。 何时镜湖曲,结取狎鸥亭。

白话文译文

游宦生涯如同天上的流星般短暂,行踪不定像一叶浮萍随波漂流。家境贫寒让我羞于贪恋俸禄,年纪衰老已厌倦了谈论经书。客居他乡的鬓发在愁绪中渐渐斑白,故乡的青山只浮现在梦里。什么时候能回到镜湖的弯弯水畔,建一座与海鸥相伴的小亭呢?