双龙湫歌
仙人身披芙蓉裘，笑骑白鹤阆山头。
手中绿玉九节杖，下窥瀑布双龙湫。
东湫老龙寒方蛰，殷雷漰渤起虚室。
珠帘千尺挂秋风，倒卷寒光泻斜日。
西湫亦是龙所宫，一潭皎洁正当中。
冷猿抱月啸青雨，喷云吐雾连鸿濛。
匹练古今长不改，神物护持烦真宰。
蓬莱三度早扬尘，眼中还见双湫在。
天孙箫鼓彩霞开，明珰玉女春徘徊。
回头大笑人间世，短歌一曲归去来。
白话文译文
仙人身上披着芙蓉做成的裘衣，笑着骑上白鹤停在阆山山头。手中握着绿玉制成的九节杖，向下观看瀑布和双龙湫。东边的湫潭里老龙正在寒冷中冬眠，雷声轰鸣在空谷中涌起。千尺长的珠帘挂在秋风中，倒卷起寒光斜映着落日。西边的湫潭也是龙居住的宫殿，一潭清澈的水正当中。冷猿抱着月亮在青雨中长啸，喷云吐雾连接着茫茫天际。像一匹白绢从古至今永不改变，有神灵护持着烦劳上天主宰。蓬莱仙岛已经三次扬起尘土，眼中却还能看见这双湫存在。天孙织女奏起箫鼓彩霞漫天，佩玉的仙女在春天里徘徊。回头大笑人间的世俗世界，唱一首短歌回归去吧。