游丝曲四首禅藻社作
雨歇花乾舞绿杨，游丝天外更飞扬。
无端撇断无丝续，绕树千回自短长。
燕剪莺穿挂月钩，官街尘晚湿云收。
情知不转游人骑，淡荡吹来任转头。
湖上鸳鸯放夕睡，双双眠水复拖云。
从教逐却游丝去，总是牵缠不忍分。
白话文译文
雨停了，花上的水珠也干了，绿杨树在风中摇曳起舞。游丝在天空之外更加恣意飞扬。无缘无故被扯断，再也没有丝线能接续，只能绕着树木千百回地飘荡，自己或短或长。燕子像剪刀般掠过，黄莺穿梭其间，游丝像月牙钩般挂在那里。傍晚的官街上，尘土被湿润的云气收敛。心里明白游人的马匹不会回转，但在这轻柔荡漾的风中，任凭游丝随风转动方向。湖上的鸳鸯在夕阳下安睡，成双成对卧在水面，又拖曳着云影。任凭它们追逐着游丝而去，总是彼此牵缠，不忍分离。