洪帅陈阜卿寄笋王十朋 · 宋均是蓬山逸远官，梦中犹问竹平安。 箨龙寄我知君意，要使刚肠饱岁寒。 ♥ 0白话文译文同是偏远山地的闲散小官，梦中你也惦记着竹子的平安。 寄来这新生的竹笋我明白你的心意，是要让我刚强的心性饱经严寒也不改移。