谢师厚挽词三首 其三

韩维 · 宋

幻有终何得,真空夙所归。 丘陵甘一跌,霄汉任群飞。 妙墨嗟犹在,华觞不重挥。 交亲半零落,衰泪下沾衣。

白话文译文

虚幻的拥有终将消散, 本心的空明才是归途。甘愿跌入平凡的丘陵, 且看众人翱翔高天。惊叹你绝妙的墨迹犹在, 华美的酒宴却不再举杯。亲朋故友半数零落, 悲泪潸然沾湿衣襟。