雁字三十首次韵 其十四韩氏 · 清湘妃写恨满琅玕，共此秋心入塞翰。 琴外送声传妙趣，江头落影漾文澜。 渐高勒帛银河近，小注凌波锦袜乾。 结想衡阳峰顶上，那教俗手揣毫端。 ♥ 0白话文译文湘妃的泪痕洒满了竹枝，幽怨与这秋日愁思一同融入塞北的雁阵。琴声之外，传递出雁鸣的妙趣，江面上倒映着雁影，泛起层层文采般的波澜。雁阵渐渐高飞，仿佛要触及银河，盘旋低回时，如凌波仙子般轻轻掠过，连锦袜也未曾沾湿。最终它们飞向衡阳峰顶的遐想，那凡俗之手又怎能随意描摹这高远的意趣呢？