岛夷行

施肩吾 ·

腥臊海边多鬼市,岛夷居处无乡里。 黑皮年少学采珠,手把生犀照咸水。

白话文译文

腥咸的海滩上多是鬼影般的集市, 岛上的居民漂泊没有固定乡里。黝黑的少年学着潜入深海采珠, 手举犀角灯照亮咸涩的潮水。