携手升玉阶

林希逸 ·

甃玉成阶戺,天颜去几层。 弹冠酬素愿,携手尽同升。 得侣欣交臂,伊谁恨折肱。 龙墀看密迩,鹓武接飞腾。 已庆天街肃,行须揆路登。 朝回花底散,袖满御香凝。

白话文译文

美玉铺就的殿前台阶, 天子的容颜隔着几重高阁。整冠相庆,得偿平生素愿, 携手并肩,共同踏上晋升之途。喜得知音交臂同行, 怎会再有人感叹仕途坎坷。龙纹丹墀已近在眼前, 如凤鸟齐飞般接连腾跃。天街肃穆庄严令人起敬, 前行必当遵循大道而登攀。朝会散时花荫下从容离去, 衣襟袖口还萦绕着御香的清韵。