游赤石进帆海诗
首夏犹清和，芳草亦未歇。
水宿淹晨暮，阴霞屡兴没。
周览倦瀛壖，况乃陵穷发。
川后时安流，天吴静不发。
扬帆采石华，挂席拾海月。
溟涨无端倪，虚舟有超越。
仲连轻齐组，子牟眷魏阙。
矜名道不足，适己物可忽。
请附任公言，终然谢天伐。
白话文译文
初夏清爽宜人，芳草依然繁盛。在水畔日夜栖居，晨昏云霞明灭。遍览海岸已觉疲倦，何况要奔赴遥远边陲。河伯让江水安然流淌，水神收起汹涌波浪。扬起风帆采集珊瑚，张起席篷拾取海月。海面辽阔无边际，轻舟漂荡任遨游。鲁仲连看轻齐国官爵，公子牟心念魏国宫阙。崇尚虚名有违道义，但求适意便能超脱外物。且记取任公子的箴言，悠然归隐免受世俗纷扰。