灯船曲四首
嬉春才过闰元宵，端午还添廿四桥。
便合龙舟与灯子，绕城箫鼓送兰桡。
尽著冰纱阔袖衣，柳阴人与燕交飞。
河房倚遍檐前树，夜扣城门趁队归。
画舫纱笼照火旗，笙箫檀板间花枝。
春风最擅包郎手，不羡当年剪綵奇。
词客人人杜牧才，停桡都为郑庄来。
徵歌任选如花妓，索写桃笺侍举杯。
白话文译文
嬉春刚过闰元宵，端午又添廿四桥。龙舟与灯船正好相配，绕着城楼，箫鼓声中送着画船前行。大家都穿着薄纱宽袖的衣裳，柳荫下人影与燕子交相飞舞。河边的房屋倚着檐前的树，夜里敲着城门，成群结队地归来。彩绘的游船挂着纱灯，映着火红的旗帜，笙箫檀板声与花枝交错。春风最擅长在包郎手中施展妙艺，不羡慕当年剪彩的奇巧。词客们个个有杜牧般的才华，停船都是为了像郑庄那样好客的主人。点歌任选如花似玉的歌妓，索要桃花笺纸，侍奉着举杯畅饮。