与友人中元作别九月十日复会中间节物不得共观追酬所愿有今夕在聊成小诗谢之

陈宓 ·

两逢佳节独登楼,一醉樽前拟并酬。 昨日黄华今更好,此宵明月胜中秋。

白话文译文

两度佳节都独自登楼,总想与你共醉同酬却未能如愿。昨日的菊花已觉清好,今朝看来更胜从前;今夜这轮明月的光华,竟比中秋还要圆满。