绍兴己巳游洞霄杨契 · 宋青山九锁隔凡缘，福地潜通小有天。 古洞落花春寂寂，空山乱石水涓涓。 金丹翠箬藏千岁，芝草琅玕定几年。 惆怅何时谢尘事，山中长作地行仙。 ♥ 0白话文译文青翠山峦九重锁链隔绝了尘世因缘， 这方福地暗自通往传说中的小有天。古老洞口中春花寂寂飘落， 空寂山谷乱石间溪水涓涓细流宛转。千岁金丹与翠绿箬叶一同深藏， 灵芝仙草伴着美玉般的竹不知生长了多少年。心中惆怅何时能抛却凡尘琐事， 长居此山化作逍遥自在的地上神仙。