山中吟

薛嵎 ·

疏拙本天性,束书归旧林。 世人皆失笑,泉石自知心。 山柿红犹涩,池鱼静亦沉。 于中观物意,吾道乐弥深。

白话文译文

天性本就疏懒笨拙,收拾书卷回归旧日山林。世人见此都笑话我,唯有山泉山石懂得我心。枝头山柿初红还带着涩意,池中鱼儿静处悠然沉潜。在此静观万物生生之意,我心中大道的乐趣越发深沉。