秋夜望月忆韩席等诸侍郎因以投赠
秋天碧云夜，明月悬东方。
皓皓庭际色，稍稍林下光。
桂华澄远近，璧彩散池塘。
鸿雁飞难度，关山曲易长。
揆予秉孤直，虚薄忝文昌。
握镜惭先照，持衡愧后行。
多才众君子，载笔久词场。
作赋推潘岳，题诗许谢康。
当时陪宴语，今夕恨相望。
愿欲接高论，清晨朝建章。
白话文译文
秋夜里碧空如洗，明月高悬在东方。庭院中一片皓白月色，林间洒下淡淡光辉。桂花的清辉远近澄澈，月光如璧玉般洒在池塘上。鸿雁难以飞渡，关山道路曲折漫长。我自问秉持孤高清直，才疏学浅却愧居文昌官职。手持明镜惭愧于先贤的照耀，秉持权衡羞愧于后辈的品行。诸位君子多才多艺，长久以来在文坛上驰骋。作赋可推举潘岳，题诗则称许谢康。昔日陪伴宴饮畅谈，今夜却只能遗憾相望。我渴望能聆听高论，在清晨朝见建章宫。