送子缜南还李慈铭 · 清玉河秋色蓟门烟，翠黛离愁咽管弦。 羁旅中年难作别，文章孤唱更谁怜。 西风村笛旗亭酒，凉月夷花海国船。 料得故园重九会，登高相忆有新篇。 ♥ 0白话文译文玉河上秋色弥漫，蓟门烟雾缭绕，离别的愁绪如黛色山峦，让管弦声也变得哽咽。人到中年，漂泊在外，最难承受分别之苦，自己的诗文无人赏识，孤独吟唱又有谁来怜惜？西风中传来乡村的笛声，旗亭里共饮别酒，清凉的月光照着异乡的花木，以及驶向海国的归船。想必此刻故乡正值重阳聚会，登高远望时，大家思念着我，定会写下新的诗篇。