泊湘潭

庞嵩 ·

湘潭若富庶,两水交襟聚。 西水宝庆流,东水长沙注。 盘樯蔌如猬,岂直誇樟树。 独叹衡山邑,孤舟无觅处。

白话文译文

湘潭看起来非常富饶,两条江水在这里交汇相拥。西边的水从宝庆流来,东边的水向长沙奔注。密集的船桅像刺猬的尖刺一样,哪里只是夸耀那樟树之多呢?唯独令人感叹的是衡山脚下的城邑,我孤零零的小船竟然找不到停泊的地方。