渔曲

屈大均 · 明末清初

霜肥螺有柱,月满蟹多黄。 一棹将童子,遥遥至海塘。 风俗河豚会,秋来乐事多。 乘潮下生钓,滥口峭帆过。 花中藏跳白,出没少鱼惊。 向夕鸣榔去,知予是月明。 水乡鱼蟹贱,吾亦事投竿。 日夕坐盘石,鹭鸶相与寒。

白话文译文

霜降时节,螺肉肥美饱满,月圆之夜,螃蟹黄多膏厚。我划着一叶小舟,带着僮仆,悠悠地驶向远处的海塘。秋日里风俗盛行吃河豚,丰收季节乐事真多。趁着潮水涨起放下钓钩,在狭窄的港口扬起船帆穿过。船边花丛中藏着白色的渔网,出没的游鱼很少受惊。傍晚时分敲着木梆归去,知道我的人说那是月光下的身影。水乡的鱼蟹价格低廉,我也学着拿起钓竿。从早到晚坐在水边岩石上,只有鹭鸶与我一同感受寒意。