挽王简卿侍郎三首 其二

刘克庄 ·

末著尤奇特,杯行忽坐亡。 无香分侍女,有砚遗诸郎。 长乐旌旗改,平泉竹石荒。 公今呼不应,浮议果何伤。

白话文译文

临终之际尤为超然不凡,宴饮间忽然安详离席而去。没有熏香可分赠侍女,只将砚台留给了诸位儿郎。旧日宫阙的旌旗早已改换,故园竹石亦已荒凉。如今向您呼唤再无回应,然而那些虚妄的议论又怎能将您中伤?