和元少卿雪

徐铉 · 唐末宋初

朔风飞雪遍遥天,为瑞偏宜在腊前。 有客棹舟将命友,何人高卧共称贤。 瑶花散乱纷临席,玉树晶荧烂满川。 閒想冰容比君子,始知姑射有神仙。

白话文译文

北风簌簌吹送飞雪漫天, 祥瑞最该落在腊月之前。有客乘舟将去寻访老友, 谁人高卧同被称作俊贤? 琼花散乱纷扬飘落席间, 枝如白玉晶莹洒满河川。静想冰雪姿态可比君子, 方知姑射山中有真神仙。