题水帘洞

罗邺 ·

乱泉飞下翠屏中,名共真珠巧缀同。 一片长垂今与古,半山遥听水兼风。 虽无舒卷随人意,自有潺湲济物功。 每向暑天来往见,疑将仙子隔房栊。

白话文译文

纷乱的泉流从青翠山屏间飞泻而下, 水珠恰似精心串起的珍珠缀挂。这匹白练自古至今高悬未改, 半山外已遥遥听见风水交鸣。虽不能随人心意收卷舒展, 潺潺声里自有润泽万物的恩德。每逢暑日途经总与它相见, 恍若仙子居住在珠帘后的幽宫。