哭徐子与六首
岳牧才名大，中朝礼数优。
天文垂左辖，风谊起南州。
羽卫森开府，江山自倚楼。
玺书虽未下，为政已风流。
词场应冠绝，心匠亦兼能。
崛起无前辈，雄飞值中兴。
浮沉玄理胜，时俗吏才称。
往事穹碑在，千秋下马陵。
苍苍不可问，叹逝每如斯。
岂意长安酒，为君永诀时。
鸿都今绝笔，大雅久无诗。
不独风流尽，文章属数奇。
无书才几月，委蜕得非真。
道丧应歌凤，吾衰更泣麟。
簿书聊偶世，时命仅同人。
醉墨纵横处，星沉霅水滨。
讼牒常移少，高斋日扫除。
故人无政府，门客满公车。
酒德应堪颂，官箴亦未疏。
汝南多赋客，犹是大风馀。
中原称五子，附骥亦纷纷。
国色应殊众，清言独见君。
不逢非汉谶，垂老见雄文。
凄切邻人笛，长安醉后闻。
白话文译文
岳牧的才名很大，在朝廷中受到的礼遇也很优厚。天文星象对应着左辖之位，高风义气从南方州郡兴起。仪仗森严地开建府署，江山自然倚靠楼台。虽然诏书尚未下达，但他的施政已经风流卓异。在文坛上应是冠绝群伦，心思巧妙也兼擅多能。崛起时没有前辈可循，雄飞之际正值中兴之时。在浮沉中深悟玄理，在世俗中吏治才能也得到认可。往事的丰碑依然矗立，千秋之后人们还会下马凭吊。苍天渺茫不可追问，感叹逝去总是如此。谁曾想到长安的饮酒，竟成了与你永诀的时刻。鸿都门如今绝笔，大雅久已无诗。不仅风流散尽，文章也命运不济。没有书信才几个月，你离世而去难道不是真的？大道沦丧应当歌唱凤凰，我衰老了更悲痛麒麟。案牍文书暂且混迹于世，时运命途仅与常人相同。醉墨纵横之处，星沉落在霅水之滨。诉讼文书常常减少，高斋每日打扫干净。故人没有在政府任职，门客却坐满了公车。酒德应当值得歌颂，官箴也未曾疏忽。汝南有很多辞赋之客，却仍是大风余韵。中原称道五子，依附骥尾的也纷纷众多。国色天香自应超群出众，清雅的言谈唯独见君。未能相遇并非汉代的谶语，垂老之时才见到雄文。凄切的邻人笛声，在长安醉后听闻。