送方君节监丞

刘克庄 ·

世论喧啾众窍鸣,先贤于此极持平。 坡称淳父文经世,沂惜希文谏近名。 向去史书将有考,由来公议最无情。 我衰君壮飞潜判,何日重寻洛社盟。

白话文译文

世间议论如众窍喧哗不休, 先贤对此却能超然公允。苏东坡赞许淳父文章可经世治国, 程颢惋惜范仲淹谏言似追求声名。将来史书必将对此有所考证, 自古公论向来最是铁面无情。我已衰老你正年富力强,如飞鸟潜鱼境遇殊异, 何时能再续当年洛阳诗社的旧约?