为谢参政与槐题青白莲画
纷纷满眼尽红妆，忽然见此青白色。
并挺孤标出伦类，岂特中通并外直。
不缘太洁遭染汗，自尔天然去雕饰。
西山贼夫断烟火，南州高士力稼穑。
对花疑是此二人，良工托物象其德。
写贞直欲空诸相，讵肯轻着一点墨。
世人只将肉眼看，道是红妆正堪玩。
金陵谢兄善识花，每对此花再三叹。
谢兄卓荦不俗状，已有声名动藩翰。
愿言永保金石心，不负此花长作伴。
白话文译文
满眼都是纷纷扰扰的红花，忽然看见了这一株青白莲花。它一枝独秀，超脱于同类，岂止是茎干中通外直？不是因为太过洁白而遭人染污，它本就是天然本色，毫无雕饰。西山有盗贼断绝了烟火，南州有高士辛勤耕种。对着这花，我怀疑它就是这两个人的化身，画师借物象来象征他们的品德。描绘它的坚贞正直，几乎要超越一切形相，又怎肯轻易着一点墨痕？世人只用肉眼去看，说红妆的花朵才值得赏玩。金陵的谢兄善于识花，每次对着这花都再三赞叹。谢兄卓越不凡，与众不同，早已名声震动朝廷。但愿他永远保有金石般坚贞的心志，不辜负这花，长久相伴。